L'épopée des voyages bleus (1904-1945) - commentaires