Thadée Cisowski, le quintuplé du maudit - commentaires